Monday, October 8, 2007

Satra(17) lugadi ani Bhagubai Ughadi

This literally means that inspite of 17 sarees,bhagubai(a woman) is still naked.

Deeper meaning: One may have 17 different things,but if those are not useful in need they are useless.

If I relate it to our Indian cricket team,on paper we have many tigers in the team,but when playing a mighty side like Australia,none of these tigers roar.

Thus inspite of all these tigers,we are still a weak team.(The freshers got us the T20 cup)

1 comment:

Unknown said...

One more similar is...
Barachi may un khatalyavar jeev jay

That means..a woman has 12 children still no one takes her care at the end.